Téléchargez nos applis de conversation
Quelques manuels de conversations sont aussi disponibles (voir ci-dessous).
Enseigner avec l’Atlas linguistique
Documents pour comprendre et enseigner les langues algonquiennes
En anglais: The minimal approach for teaching and learning Algonquian languages.
Cliquez sur le titre d’une œuvre pour acheter une copie imprimée ou cliquez sur (PDF), si disponible, pour télécharger gratuitement une version numérique.
- Au coeur des langues algonquiennes (2019) par Lori Morris (PDF)
- Into Algonquian by Lori Morris (2017, revu en 2019) (version anglaise) (PDF)
- Structures comparées du cri de l’Est et du français (PDF)
- Comparative Structures of East Cree & English (Structures comparées du cri de l’est et de l’anglais) (PDF)
- Structures comparées de l’innu et du français (PDF)
- Comparative Structures of Innu & English (Structures comparées de l’innu et de l’anglais)
Manuels de Conversation
Cliquez sur le titre d’une œuvre pour acheter une copie imprimée, si disponible, ou cliquez sur (PDF) pour télécharger gratuitement une version numérique.
- Cri des plaines (Beardy’s et Okemasis) (PDF)
- Cri des plaines (White Bear) (PDF)
- Cri des bois (PDF)
- Cri des marais/de moose (PDF)
- Naskapi (PDF)
- Cri de l’est (PDF)
- Atikamekw (PDF)
- Innu (Labrador) (PDF)
- Innu (Quebec) (PDF)
Télécharger ici des pistes de conversation qui correspondent aux manuels de conversations pour les langues suivantes:
- cri de Moose (anglais seulement)
- cri des marais de l’Ontario (anglais seulement)